Die Alpha Klinik GmbH ist am 1. August 2008 von der ATOS Klinik Heidelberg übernommen worden.
Die Klinik firmiert zukünftig unter dem Namen ATOS Privatklinik München GmbH & Co.KG.
Der Schwerpunkt der ATOS Privatklinik München wird weiterhin im orthopädisch-sporttraumatologischen Bereich liegen.
Für Patienten beudeutet dies weiterhin Medizin auf höchstem Niveau.
Informationen finden Sie unter www.atos-muenchen.de.

 

 

Alpha Klinik GmbH was taken over on 1st August 2008 by the ATOS Klinik, Heidelberg.
The clinic will in future be operating under the name ATOS Privatklinik München GmbH & Co. KG.
The ATOS Privatklinik München (ATOS Private Clinic, Munich) will continue to focus on the areas of orthopaedic and sports traumatology.
For patients this continues to mean medical care of the highest level.
You will find more information at www.atos-muenchen.de.

 

 

La société Alpha Klinik GmbH a été reprise à compter du 1er août 2008 par la clinique ATOS de Heidelberg.
La raison sociale de la clinique sera désormais « ATOS Privatklinik München GmbH & Co. KG ».
La clinique privée ATOS de Munich continuera à opérer principalement dans le domaine de la traumatologie sportive et de l’orthopédie.
Les patients continueront donc de bénéficier d’une médecine de grand niveau.
Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante : www.atos-muenchen.de.

 

 

 

El 1 de agosto de 2008, la Alpha Klinik GmbH fue adquirida por la ATOS Klinik Heidelberg.
En el futuro, la razón social de la clínica será ATOS Privatklinik München GmbH & Co. KG.
El punto fuerte de ATOS Privatklinik München seguirá siendo el campo de la ortopedia y la traumatología deportiva.
Para los pacientes esto significa, además, medicina al más alto nivel.
Encontrará más información en www.atos-muenchen.de.

Alpha Klinik GmbH er fra 1 august 2008 overtaget af Atos Klinik Heidelberg.
D.v.s. at Klinikken i München fremover hedder Atos Privatklinik München GmbH & Co.KG.
Atos Klinik vil primaaært ligesom tidligere beskæftige sig med højtspecialiseret rygbehandling og kirugi.
For patienterne betyder dette rygbehandling på højeste niveau.
Informationer findes på www.atos-muenchen.de.



С 1 августа 2008 года бывшая клиника Альфа работает под руководством клиники АТОС из Хайдельберга.
Новое имя клиники - ATOS Privatklinik München GmbH & Co. KG.
Как и прежде, главная направленность деятельности клиники - ортопедические спортивно-травматологические проблемы.
Для пациентов это означает медицинскую помощь самого высокого ранга.
Информацию вы найдете на странице www.atos-muenchen.de.